Diplomado Online - EATRI
DIPLOMADO
INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA
Inglés - Español - Inglés
Plataforma Profesional Interactiva de Interpretación
+ información
Cupos limitados

DIPLOMADO 100% A DISTANCIA
DIPLOMADO DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA
Inglés - Español - Inglés
FORTALEZAS DEL PROGRAMA
  • 100% Práctico
  • Único en Chile
  • Habilita y Perfecciona las competencias para desempeñarse como Intérprete Simultaneo de Conferencia
  • Dictado por Intérpretes Profesionales con más de 15 años de experiencia
A QUIÉNES ESTÁ DIRIGIDO
  • Traductores / Intérpretes
  • Profesores y Licenciados en Inglés
  • Personas con dominio del inglés y del español
  • Residentes de Chile o de Latinoamérica
DURACIÓN DEL PROGRAMA
  • 5 MESES / JUNIO A DICIEMBRE 2021
METODOLOGÍA
  • Diplomado 100% a distancia
  • Clases Sincrónicas en vivo
  • Organizado en 8 Módulos
  • 164 horas cronológicas totales
  • Plataforma de Educación a Distancia con Sistema Profesional Interactivo de Interpretación
PROFESORES / INSTRUCTORES
PAULO CORVALÁN A. - DIRECTOR DIPLOMADO
PAULO CORVALÁN A.
DIRECTOR DIPLOMADO
Traductor e Intérprete Consecutivo y Simultáneo
Magíster en Educación
20 años de experiencia en traducción e interpretación: embajadas, ministerios, empresas y organizaciones nacionales e internacionales como SOFOFA, CORFO, CECOPAC, UNDP, UNFPA, UNODC, CEPAL.
Docente por más de 20 años en Educación Superior.
DAVID ARENAS TH.
Economista
Traductor e Intérprete de Conferencia
Magíster en Educación
25 años de experiencia en traducción y 12 en interpretación. Consultor del Banco Interamericano de Desarrollo, BID, Jefe del equipo español de traducción financiera en Goldman Sachs - Londres y Departamento de Inglés en la CEPAL. Editor de Inglés del Departamento de Estudios de Larraín Vial, intérprete simultáneo para Banco Central de Chile y Fondo Monetario Internacional FMI.
DIANA GÓMEZ P.
Intérprete Simultánea
Magíster en Educación e Historiadora
Vasta experiencia en las áreas de traducción e interpretación: Gestión, Electricidad, RR.HH.
JOSÉ MANUEL QUIROZ V.
Traductor e Intérprete de Conferencia
Magíster en Educación
20 años de experiencia en traducción, interpretación en las áreas de mecánica, minería, software, RR.HH, biodiversidad, artes, arquitectura, estrategias militares y diseño.
Docente por más de 20 años en Educación Superior.
JORGE RAMíREZ J.
Traductor e Intérprete de Conferencia, Mención Comercio Exterior.
Magíster en Lingüística Aplicada
English Proficiency, Cambridge University
4to Nivel ALTE de Catalán
28 años de experiencia en traducción e interpretación para el sector público y privado. Intérprete CEPAL.
Cupos Limitados: 15 Participantes
REQUISITOS DE ADMISIÓN
  • Dominio Hablado y Escrito del Idioma Inglés
  • Aprobar Entrevista Personal en Inglés, con el Director del Diplomado: Profesor Paulo Corvalán.
CERTIFICA

ESCUELA AMERICANA DE TRADUCTORES E INTÉRPRETES
INSTITUTO PROFESIONAL EATRI

+ información
Cupos limitados